ABBYY объявила о выпуске в Украине программы Lingvo x5
Компания ABBYY объявила о выпуске ABBYY Lingvo x5 — новейшей версии функциональной программки для проф перевода и исследования зарубежных языков.
По заявлению разработчика, новый словарь в первый раз выходит за рамки обычного индивидуального использования. Благодаря лингвистическому порталу Lingvo.Pro, Lingvo x5 обеспечивает доступ к базе памяти переводов (ТМ — translation memory) для британского, германского и французского языков. Программка указывает примеры современного потребления слов и словосочетаний в предложениях из художественной и технической литературы, законодательных и юридических документов, интернет-сайтов. При помощи таковой базы юзер может подобрать четкий перевод слова, найти, вправду ли употребляется в речи оборот, отыскать новые варианты перевода и примеры их потребления. База памяти переводов уже на данный момент содержит более 1 миллиона предложений и повсевременно вырастает.
Благодаря интеграции технологии определения в ABBYY Lingvo x5 появилась возможность получить моментальный перевод по наведению курсора не только лишь в тексте, да и на изображении. Сейчас стало вероятным переводить слова в PDF-файлах, видео и Flash-роликах, сообщения в окнах игр и даже субтитры к фильмам.
Функционал для изучающих языки, в дополнение к уже имеющимся озвученным разговорникам и словам, приложению для заучивания слов и грамматике, значительно расширился. В ABBYY Lingvo x5 появились новые интерактивные упражнения для пополнения словарного припаса. В программку включены всемирно узнаваемый учебный словарь Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary и видео-словарь Word Express от компании English Club TV. В освоении британского также посодействуют ситуативные видео-диалоги Full Contact, толковый словарь британского языка New Oxford American Dictionary с иллюстрациями и англо-русский грамматический словарь, составленный языковедами ABBYY.
В первый раз в программку включены примеры писем на британском, германском, французском и испанском языках по материалам двуязычных словарей Oxford Concise. Примеры обрисовывают самые всераспространенные актуальные ситуации и будут полезны в совершенствовании способностей переписки. В дополнение ко всему, ABBYY Lingvo x5 позволяет создавать собственные словари для работы. Это поможет сохранить единство терминологии при переводе корпоративных материалов и спец документации.
Для домашних юзеров в Украине будут продаваться две главные версии — ABBYY Lingvo x5 «Три языка» ценой 198 грн. и Lingvo x5 «Двадцать языков» — 357 грн. По заявлению компании, для юзеров прошлых версий при переходе на новейшую предусмотрена скидка 40%.
Компании ABBYY и PocketBook объявили о начале онлайн-продаж словарей ABBYY Lingvo для электрических книжек PocketBook. Новый модельный ряд устройств ...
Компания ABBYY сказала о выходе мобильного приложения ABBYY Lingvo Dictionaries для Android, созданное для пуска на телефонах и планшетах, работающих ...
Компания ABBYY уже издавна адаптировала свою продукцию для мобильных платформ iOS и Android, но на Windows Phone пользующиеся популярностью словари ...
Компания ABBYY сказала о выпуске универсального мобильного приложения для перевода слов и устойчивых фраз Lingvo 3.0 для iOS. Отмечается, что в ...
Компания ABBYY объявила о выходе новейшей версии электрического словаря ABBYY Lingvo Dictionaries 2.0 для операционной системы Apple iOS. К ...